contoh kalimat root word
- Islam derived from the root word salam which literally means peace.
Kesemuanya berakar dari kata Salam yang berarti kedamaian. - Not every distinct word is assigned a number, but only the root words.
Tidak setiap kata yang berbeda diberi nomor, tetapi hanya akar kata. - The root word krav (???) means "combat" and maga (???) means "contact".
Kata maga(???) berarti "kontak" atau "dekat" dan kata krav (???) berarti "pertarungan". - Leaven comes from the root word that means enliven -- to vivify, to bring to life.
Leaven berasal dari kata dasar yang berarti menghidupkan -- untuk menghidupkan, memberi kehidupan. - Now although the root word is about people, I thought that maybe ubuntu was only about people.
Meskipun akar katanya adalah tentang manusia, saya pikir ubuntu hanya berbicara tentang manusia. - If there's no "ski" at the end of the root word then we would just be idiots saying nonsense.
Jika tak ada ski di akhir namanya. Maka itu hanya jadi omong kosong idiot. - For the concordance, Strong numbered every Hebrew or Greek root word which was found, for ease of reference.
Untuk konkordansi, Strong memberi nomor setiap akar kata bahasa Ibrani atau Yunaniyang ditemukan, untuk kemudahan referensi. - Root words are given in brackets and are often used in place of active verbs in conversation by Indonesian speakers.
Akar kata ditampilkan di dalam tanda kurung dan sering digunakan menggantikan kata kerja aktif dalam percakapan oleh pembicara Bahasa Indonesia. - He took the Greek root word φιλ(ο)- phil(o)-, meaning "an attraction or affinity for something", and ?τ?λεια ateleia, meaning "exempt from duties and taxes" to form "philatelie".
Ia menggabungkan akar kata bahasa Yunani φιλ(ο)- phil(o)-, berarti "suka", dan ?τ?λεια ateleia, berarti "tidak membayar kewajiban dan pajak" membentuk kata "filateli". - The etymology of the genus name derives from a combination of the Greek prefix πολυ-, poly- (many) and the root word πτερον, pteron (wing or fin) – "many fins".
Etimologi nama genus berasal dari kombinasi awalan Yunani πολυ-, poly- (banyak) dan akar kata πτερον, pteron (sayap atau sirip) - berarti "banyak sirip". - The 6 million Baganda (singular Muganda; often referred to simply by the root word and adjective, Ganda) make up the largest Ugandan ethnic group, representing approximately 16.9% of Uganda's population.
Tiga juta rakyat Baganda (tunggal Muganda; sering dianggap kata dasarnya, Ganda) membentuk grup etnis Uganda terbesar, meskipun jumlahnya hanya 16,7 persen penduduk seluruhnya. - The structure of Pamona language is unique in terms of syllables of the root word, where a root word may have different meanings when a prefix, suffix, inserts or affixes are added.
Struktur bahasa Pamona termasuk unik dalam hal suku kata dari akar kata, dimana akar kata mungkin memiliki arti yang berbeda ketika awalan, akhiran, sisipan atau imbuhan ditambahkan. - The structure of Pamona language is unique in terms of syllables of the root word, where a root word may have different meanings when a prefix, suffix, inserts or affixes are added.
Struktur bahasa Pamona termasuk unik dalam hal suku kata dari akar kata, dimana akar kata mungkin memiliki arti yang berbeda ketika awalan, akhiran, sisipan atau imbuhan ditambahkan. - Anita Raina Thapan notes that the root word pille in the name Pillaiyar might have originally meant "the young of the elephant", because the Pali word pillaka means "a young elephant".
Seorang penulis buku yang bernama Anita Raina Thapan menambahkan bahwa akar kata pille pada nama Pillaiyar mungkin aslinya berarti "gajah muda", karena kata pillaka dalam bahasa Pali berarti "gajah muda". - The word adaptation comes from the root word ‘adapt’ and means to change in a way that is beneficial to survival. Most people and animals will adapt to new surroundings if forced to.
Adaptasi kata berasal dari akar kata ‘beradaptasi’ dan sarana untuk mengubah cara yang bermanfaat untuk bertahan hidup. Kebanyakan orang dan hewan akan beradaptasi dengan lingkungan baru jika terpaksa. - Another possible assumption is that the word "Java" comes from the root words in Proto-Austronesian language, Awa or Yawa (Similar to the words Awa'i (Awaiki) or Hawa'i (Hawaiki) used in Polynesia, especially Hawaii) which means "home".
Dugaan lain ialah bahwa kata "Jawa" berasal dari akar kata dalam bahasa Proto-Austronesia, Awa atau Yawa (Mirip dengan kata Awa'i (Awaiki) atau Hawa'i (Hawaiki) yang digunakan di Polynesia, terutama Hawaii) yang berarti "rumah".